ATO updates for 2025–26 include new car depreciation and GST caps. Learn what business owners should know before buying a vehicle.